Function called after rules was added/deleted to update the cell type annotation

update_annotation(g_env, app_env)

Arguments

g_env

R environment, global environment

app_env

R environment, app enviroment